قُلۡ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلۡكَـٰفِرُونَ
Say, "O disbelievers,
Hafs an Assem
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِیمِ
In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
قُلۡ یَـٰۤأَیُّهَا ٱلۡكَـٰفِرُونَ
Say, "O disbelievers,
لَاۤ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
I do not worship what you worship.
وَلَاۤ أَنتُمۡ عَـٰبِدُونَ مَاۤ أَعۡبُدُ
Nor are you worshippers of what I worship.
وَلَاۤ أَنَا۠ عَابِدࣱ مَّا عَبَدتُّمۡ
Nor will I be a worshipper of what you worship.
وَلَاۤ أَنتُمۡ عَـٰبِدُونَ مَاۤ أَعۡبُدُ
Nor will you be worshippers of what I worship.
لَكُمۡ دِینُكُمۡ وَلِیَ دِینِ
For you is your religion, and for me is my religion."